drenched in
英
美
[网络] 浸泡在
双语例句
- Now spring and flowers fill the air with warmth and the whole city is drenched in sunshine once again.
春暖花开，和煦的阳光再次打在人们脸上。 - When laying pipelines under road, railway, river and other obstructions, conventional drenched pipe burying method is hard in construction.
在公路、铁路、河流及其它障碍物下敷设地下管道时，采用常规的挖沟埋管法施工难度较大。 - Drenched in the stark Atlantic sun, the coastline is dotted with historic forts.
沐浴在大西洋耀眼的阳光中，这片海岸线遍布着诸多历史悠久的古堡。 - That is the signal for participants to hurl fruit at anything that moves and everybody gets drenched in the process.
之后，狂欢者便可以向任何移动的物体投掷番茄，而所有的人都将在这一狂欢中成为“落汤鸡”。 - In 2011, the discovery of sprouts drenched in hormones, bleaching powder and preservatives in Shenyang, Liaoning Province, resulted in the arrests of 12 people.
2011年，相关部门发现辽宁省沈阳出现了被激素、漂白粉和防腐剂浸泡过的豆芽，12人因此被捕。 - I hung up the phone, my clothes drenched in sweat.
我挂了电话，发现汗水已经湿透了衣服。 - A generation drenched in hate.
一代人都被仇恨所浸染。 - Food in Egypt is hot and spicy, drenched in sauces.
埃及食物多辛辣，并要用酱汁浸透。 - He hung up the phone, his body drenched in sweat.
他挂断电话，浑身浸透了汗水。 - Now from the window we could see a grey sky, trees drenched in the rain; in such weather we could go nowhere, and there was nothing for us to do but to tell stories and to listen.
此时窗外的天空灰蒙蒙的，扫数的树木在雨中都湿透了，如许的气候我们哪儿都不能去，除了说故事年夜略聆听之外无事可做。